请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中华国风文学论坛

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 1706|回复: 1

一诗一议之十七

[复制链接]
发表于 2013-2-21 08:47:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
  一诗一议之十七

  张国中
  原稿:农家
  金秋收获大忙中,玉米收完薅落生。
  播麦趁墒时莫违,扬声器里喊招工。

       编者按:此作比较难说,说不出律,三句最后的一字处当仄,而现在的【违】字平读;说不出韵,一四句属东韵,而二句的【生】属庚韵。严格说,此亦犯古人所忌的【夹杂他韵】之弊。此且不论,仅就承句的【薅落生】一词,便又蹈了初学诗者随意省减之辙。作为诗,囿于字数,囿于声律,有时不得不在语言上作些省减的手脚,但这种省减的手脚不是随意可做的,如在来稿中,有的作者把【八达岭】省略成【八达】,如此作,把【落花生】省略成【落生】一样,大违原意,极易误解,即使能领会其意的读者,也只能瞠目以对。古人李冶说的【只欠一字,辞理俱拙】,即此之谓也。清初的学者顾炎武提?“辞主乎达,不主乎简” 就是说文章要写的表情达意,不要硬省字。此作的可取之处是有时代感。是我们今天人的作品。不是那种扔到唐宋人作品中可以乱真的假古董。故为略为改动发表。改后如下:

  金秋收获大忙中,玉米归仓劲未松。
  播麦墒情违不得,开扬声器喊招工
回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-14 22:58:32 | 显示全部楼层
主达不主简,意不达,思不畅啊!学习啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|中华国风文学论坛 ( 京ICP备19001385号 )

豫公网安备 41081102000019号

GMT+8, 2024-3-29 18:53 , Processed in 0.034785 second(s), 6 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表